Ako si ma predsa len nájdu noví klienti

obrázok článku
26.5.2026

Ďalšie malé pozorovanie z praxe, ktoré ma dnes potešilo.

Noví klienti si ma väčšinou nenájdu cez reklamu, algoritmus ani AI. Nájdu si ma cez ľudí. Cez tých, ktorí so mnou už spolupracovali, poznajú moju prácu a dajú odporúčanie ďalej.

Niekedy je to bývalý klient, ktorý sa ozve po rokoch. Inokedy niekto, kto dostal kontakt „od známeho, on bol s vami spokojný“. A ja si vtedy uvedomím, že najlepšia marketingová stratégia je stále tá najľudskejšia: urobiť prácu tak dobre, že o nej niekto povie ďalej.

AI to zatiaľ nevie. Ale možno raz začne chváliť korektorov. Možno si raz „uvedomí“ svoje limity pri takých špecifických jazykoch, ako je aj slovenčina. Dovtedy – ďakujem všetkým, ktorí ma odporúčajú. Ste moje najlepšie PR, aj bez reklamy. 💙


Najnovšie články

obrázok článku

Jazyková korektúra je aj o kompromisoch...

9.10.2026

Tento týždeň som si opäť pripomenula, že práca korektora nie je len o čiarkach.…

obrázok článku

Najťažšie na práci korektora nie je opravovať chyby

26.8.2026

Najťažšie a zároveň najkrajšie je, keď vám klient začne veriť tak veľmi, že už …

obrázok článku

Má korektor dovolenku?

28.7.2026

Otázka, ktorá sa v lete objavuje častejšie než opaľovací krém na stole. A odpov…

obrázok článku

Jeden deň, štyri rôzne jazyky. A všetky musia byť presné

22.7.2026

Niektoré dni sú pokojné. A potom sú dni, keď mám pocit, že som jazykový akrobat…